En las reviews no hablo de las series en sí, hablo de dos cosas en general: de la serie y de su fansubeado, desde mi humilde (o no) punto de vista las dos cosas. Es decir, que los karaokes en estos casos sí los hago entrar dentro del rango de valoración del proyecto analizado, al igual que los estilos y brau brau.

Y por supuesto que cuando empecé a hacerlo de esta manera ya tenía en cuenta que habría gente que se ofendería (y otros a los que mejor les crece el e-pene xD) pero la verdad es que no me importa demasiado.

Yo suelo sudar de los karaokes a estas alturas, y lo mismo me da que los tengan tope bonitos en AE, que unas simples líneas en ass con el romanji + tradu, pero si veo unos FEOS, porque me parecen FEOS, pues me lo van a parecer igual, guste de karaokes o no xDDDDDDDDDD

No he visto la serie, y por lo que comentas, me parece que no lo haré. Si la versión es regular, es normal. Dentro de un fansub hay mucha gente, muchos equipos, unos trabajan mejor que otros, o son más novatos… Mil rollos. Si esta serie encima ha tenido tres tradus… pues me imagino Katanagatari nuestra, por ejemplo, que serían equivalentes en tradus/duración.

Todos los fansubs tienen cosas mejores y peores, así que, personalmente que una serie salga “peor” dentro de un grupo no lo veo como para que se ofenda nadie, la verdad. Eso a mí parecer es señal de que saben que puedes hacerlo mejor y ahí te has lucido con la vagancia o lo que sea.

Y lo de los insultos no lo voy a negar, pero precisamente las que comentaba Alemano no pecan de eso (creo yo), por eso le decía que se pasara. xD